July 28, 2012

Changes of Techniques

空手はもともと,変容に対して許容的な武芸文化ではある。しかし戦後,文字のみでなく写真による記録が盛んになり,映像記録も加わり,近年では個人が気軽に動画撮影をできるようになった。このため,技術の変容は相対的に起きにくくなっているのは事実である。しかし,身体文化である以上,技術の変容は免れない。

Essentially, karate is a culture of martial arts that is tolerant of changes. But, after the world war II, not only literal but also photographic recording is widespread, then added by videotape recording, and in recent years ordinary people can easily take moving images. For this reason, it is true that the change of techniques is getting harder to occur than before. However, the change is inevitable, because of body culture.

No comments:

Post a Comment